They're all in events that Communists never lose. I don't know nothin'. Then the prince and the princess... got married... and lived happily ever after. We are seconds away... from the hundred-meter butterfly. Oh! We were about to give up, when we found a house that was perfect. What the hell's that supposed to mean? According to this magazine, Bart might be jealous of her. Why buy a house... when ye can buy a houseboat? I know! Category: 'Simpsons' - Season 4 Quiz #121,230. From (season 4 Episode 10) Lisa's First Word While attempting to get Maggie to say her first word, Marge tells the story of Lisa's first word. You better say something, or they'll think you're stupid. [ Female Announcer] Although we should point out... that many of the other women represent countries that don't have swimming pools. Not to worry, Mr. "K." We've rigged the cards. The Coast Guard arrested Boy George... for scraping the barnacles off his dinghy. Prizes ranged from free McDonald's food to a $10,000 cash prize. Little Lisa. The footage of Homer building Bart's clown bed was recycled from him building his Wonderbat in ", This episode shows Lisa was very intelligent as a baby. Shortly after Lisa's birth, Homer tells her that he has already started a college fund for her at Lincoln Savings and Loan [Association]. 10 trivia questions, rated Average. How much are these free burgers gonna cost me? This ad-free experience offers more features, more stats, and more fun while also helping to support Sporcle. Baby's First Words: It revealed in this episode that Bart's first utterance was "¡Ay caramba!" Lisa's first word was different from the episode ", The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family contains a significant change in the lines. In 1983, Marge . While trying to coax Maggie into saying her first word, Homer and … Video of Hugh talks about Lisa's Pole Dance for Fans of Hugh & Lisa. - See if bạn can answer this Lisa Simpson trivia question! The lines: "I'm afraid we're going to need a bigger, Bart's term of "Can't sleep, clown will eat me" was later used as a line in an Alice Cooper song. Arr! Yeah, tell it, Mom. They're joined by a line of Rockette-type women. I'll tell you about the time I got locked in the bank vault with Mr. Mooney. Hey, what was my first word? The Lincoln Savings and Loan Association was the financial institution at the heart of the Keating Five scandal during the 1980s savings and loan crisis. “Lisa’s First Word” put the family in now their iconic house and showed the beginning of Bart and Lisa’s never ending rivalry. It was another one of my harebrained schemes. Trivia Quiz - "Lisa's First Word" Quiz! Okay, where were we? And coming into the last month I thought we were going to win. And since we're returning your second-born... you think you could see your way to returning my TV tray--, Boy, you get over to the corner and you--. When American Continental Corporation, the parent of Lincoln Savings, went bankrupt in 1989, more than 21,000 investors lost their savings. Marge: I feel that way about your father. We would have a fever pitch, it was incredible what was happening that last two months of the campaign. I'd be honored If you came to live with us. I just this minute bought it at the hardware--. Mom was preggers, and Dad just threw all our money down the sinkhole. Now you've given me a home for my family. With Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith. Hey, what was my first word? Bart, from now on, the baby sleeps in the crib. There's going to be... twice as much love in this house as there is now. So It's Come to This: A Simpsons Clip Show, https://simpsons.fandom.com/wiki/Lisa%27s_First_Word/References?oldid=897509, In this episode, Bart says, "Suffering succotash!" added by carol1022. We'll take good care of your boy, Simpson. [ Howard Cosell ] The American, Drederick Tatum... does a triumphant turkey trot over the supine Swede. Well, this story begins in that unforgettable spring of I 983. You know, Maggie, the sooner kids talk, the sooner they talk back. I’m out here in elf. Sa ating ikalawang episode ay matutunghayan natin ang kuwento ng isang binatang minsan'y naging aktibo sa paglilingkod sa simbahan ngunit kalauna'y nanamlahi makikita natin dito na tunay na ang Diyos ang gumagawa ng paraan upang maibalik ang mga nakakalimot at mga nawawala ke Samarinda tempuh amat kasih sayang undang pembimbingnya seisi saat hingga santuninyo sering … Homer: It's not easy to juggle a pregnant wife and a troubled child... but some how I managed to fit in eight hours of TV a day. Suddenly she speaks her first word. I could've trained them to be my unholy army of the night. But the story of Lisa's first word is very cute. At the beginning of the March 1983 flashback, Homer is singing ". (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Summer's just around the corner, and Krusty Burger... is the official meat-flavored sandwich of the I 984 Olympics! (smiles and points to her front four teeth) But when you really make him laugh, you can see these two teeth. The baby can have Bart's crib... and Bart can sleep with us until he's 21 . Hear that, Bart? Man: Now, Mr. And Mrs. Simpson... the only houses I have in your price range... are in the neighborhood colorfully referred to as the "Rat's Nest. And with the East German-- [ Chuckles ] women shaving their backs 9,000 miles away... the Americans are heavy favorites. just use a little reverse psychology. "Lisa's First Word" is the tenth episode of The Simpsons' fourth season. Episode - 4F01 First Aired - 12/15/1996 After stealing Superintendent Chalmers' car … A page for describing Recap: Simpsons S8 E7 "Lisa's Date with Density". Uh, well--[Marge Snickering] Whoa! Genuine character development, a concept unknown to Zombie Simpsons. Oh, wow. No, this is true. Maggie, I'll give you this cookie If you talk. I used to get by on my looks. This snippet has Hugh talking about Lisa's pole dance. Well, sure, you can borrow it for a little while. In the episode, Homer is mistaken for an anarchist and sent to a mental institution, where he shares a room with a man who claims to be pop star Michael Jackson. Choose one to start playing: Take Trivia Quiz: Single Page HTML format. It‘s shown in flashbacks that Sideshow Bob had blue hair when he was younger. When the series began in 1990, it was established that Bart was ten, Lisa was seven (later eight), and Maggie was in her first eleven months (later one year old). Season Four, Episode Ten; Airdate: December 3rd, 1992. foto. You wrecked everything. Well, I'm not surprised. She has the reflexes of a young Mary Lou Retton. You personally stand to lose 44 million dollars. Baby Lisa: Bart! You'd be their tenants. It's possible that she's out of town during this time, or that her absence is due to the result of Marge's storytelling. Winona Ryder guest stars as Allison Taylor, a new student at Springfield Elementary School. Bart: Suffering succotash! Good-bye. Coming up next, an hour-long episode of Mama's Family. Before Lisa was born, we lived in a tiny apartment... on the Lower East Side of Springfield. The cast, DS and KJ are in a panel and asked questions. Say it again, Lisa. I mean first of all, you know me, and I actually though I was going to win because I’d go to stadiums and we’d have 25,000, 30,000 people in the stadiums. You know, I don't think I remember. [ Groans ] I'll be tasting that for weeks. You didn't build this house. © 2000-2021 Forever Dreaming. Oh, wasn’t it fun. [runs downstairs] Mom! Wait a minute. Secrets of a Successful Marriage. Maggie said her first word in this episode. Homer: Dad, I have a problem. In this flashback episode, Lisa is born, and of course, Bart hates her for this! [Homer Chuckling] Yes. Use “trigger words” so that if you forget your next point, you have something there. Bart, I told you not to use that word. That afternoon, we left Bart with my sisters and went house-hunting. Available Formats. “And Maggie Makes Three” completed the set and showed us that there was no sacrifice too painful for Homer to make for his kids (well, not the boy, but you know what I mean). Bart is jealous of his baby sister Lisa. But first, let's go to the boxing venue. Lisa: (dreamily) When I fall asleep, Mr. Bergstrom is the last thing I think of and he's my first thought when I wake up. She can talk! when he heard Lisa talk for the first time, which is a common phrase spoken by Sylvester Cat in the, The song Homer sings when he is walking home from work at the beginning of the March 1983 flashback is ". “Lisa’s First Word” nips at the heels of “I Married Marge” in terms of its sweetness, where in place of Homer’s stumbling but earnest attempts of affection we have a young Bart and even younger Lisa. It's all a part of our Krusty Burger Olympic Sweepstakes. I personally am gonna spit in every 50th burger. Oh. [Male Announcer] Boohoo! Leave the baby with his little crib. Call me "Daddy". That would put their birth years in 1980, 1982, and 1989 respectively. All rights reserved. This was expanded on in the. added by carol1022. If you need anything, just give a whistle. F.D. It was first broadcast on the Fox network in the United States on December 3, 1992. Just imagine what we can do with this place. Dad, I don't need advice. But the story of Lisa's first word is very cute. But I've got something even better for you-- a rubella inoculation. Oh. She begins her story with 'This story begins in the unforgettable spring of 1983. Eh, you don't wanna hear that story. Bart discovers that Lisa can talk, and she can even say "David Hasselhoff," "Mommy," and "Homer" but not "Daddy," much to her father's annoyance. McDonald's lost millions of dollars paying out prizes on that promotion. I saved this newspaper from the day Lisa was born. Well, this story begins in that unforgettable spring of I 983. Couch :- The family run on and do a chorus line. [ Lisa, Bart ] Tell it, Mom. So how long before you shipped Grampa off to the old folks' home? "The Simpsons" Lisa's First Word (TV Episode 1992) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. "Lisa's Rival" is the second episode of The Simpsons' sixth season. Lisas First Word Add a photo to this gallery Add a photo to this gallery Add a photo to this gallery Add a photo to this gallery Bart's Clown Bed Dad! I used to get by on my looks. You know, I don't think I remember. By crumbworks. ¡Aye carumba! The handle's Flanders, but my friends call me Ned. (after walking in on Homer and Marge having sex), and Lisa's first word was "Bart" (as Bart was getting ready to run away from home).Homer remarks that considering how mouthy Bart and Lisa turned out, he'd be just as happy if Maggie never said anything. Even though it is obvious Grandpa is a younger man in 1983, a picture of his elderly self hangs in the wall of his house. But the story of Lisa's first word is very cute. Then he joined that cult. I've already started you... a college fund at Lincoln Savings and Loan. We were getting massive crowds. [Homer Chuckling] Yes. Despite calling her dad "Homer" like Bart in this episode, Lisa does call him "Dad" in other episodes. I wanna hold the baby. “Lisa's First Word” (season 4, episode 10; originally aired 12/03/1992) Pity poor Lisa Simpson. According to Fretful Mother Magazine... if Maggie doesn't talk by age one... we should consider a corrective tongue extender. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. [ Male Announcer ] Oh, Doctor! Yeah, well, Bart can kiss my hairy yellow butt. How does this affect our giveaway? I was voted the handsomest boy in Albany, New York. The Simpsons Season 4 Episode 10 Quotes. Guess what, Homie? It originally aired on the Fox network in the United States on September 11, 1994. From now on, the baby sleeps in the crib. Understand? Lisa's First Word Written by Jeff Martin Directed by Mark Kirkland ===== Production code: 9F08 Original airdate in N.A. Lisa's First Word. We're gonna start doin' it in the morning? U.S. unopposed in most events." The older they get, the cuter they ain't. ", Now, here we have beautiful Hardwood floors, track lighting--. And that "little while" is now eight years and counting. Join Login. In the couch gag that appeared before the episode started, the unicycling jugglers wear orange shirts when they first appear, but when they go into the background, they are wearing green shirts. But, it's a moot point since the characters' birthdates change as the series continues and because of that, Bart has been 10, Lisa has been 8, and Maggie has been 1 for 28 years as of 2018. Take the Quiz: Lisas First Word Quiz!. [ Lisa, Bart ] Tell it, Mom. In the episode, as the Simpson family gathers around Maggie and tries to encourage her to say her first word, Marge reminisces and tells the story of Lisa's first word. Elizabeth Taylor appeared for the voicing of Maggie's first word. In this 'flashback' episode, Lisa is born, and of course, Bart hates her for this! That was The Lucy Show. And the Americans jump out to an early lead. I'll sell this dump and write you a check. Ms. Pac-Man struck a blow for women's rights. Toddler Bart: What did you say? Let's go, Marge. See Christy’s going, Oh yeah for real Susan Blue car Where’s KC in the blue car and dawn. There's someone in here who wants to meet you. Episode - 4F01 First Aired - 12/15/1996 After stealing Superintendent Chalmers' car … Tropes Media Browse Indexes Forums Videos. I liked it when it was me, Mom and Homer. Support Sporcle. I’m on the outskirts. Bart, don't you ever do that again. I've got it all figured out. Lisas First Word Created By Matt Groening Developed By James L. Brooks Matt Groening Sam Simon Lisa's First Word Supervising Producers Jay Kogen & Wallace Wolodarsky George Meyer Producer Jon Vitti Producer John Swartzwelder Producer Jeff Martin Producer Conan O'Brien Producer Frank Mula Producer David M. Stern Produced By Richard Raynis Produced By David Silverman Produced By … [Male Announcer] Welcome back to the final day of this-- the 23rd Olympiad, brought to you by Krusty Burger. [Creepy Voice] If you should die before you wake--. just scratch off the name of the Olympic event on your game card... and if America wins a gold medal... you win a free Krusty Burger! I need $1 5,000 to buy a home. Your son shoved this through our doggie door. Once we get the cats out, it won't be too bad. I know you like clowns, so I made you this bed. Oh, Bart, I'm afraid that was the last one. When Bart is packing his toys up, he is saying something, but it's not audible. He blames Lisa for his problems and is about to run away, until she says her first word, "Bart." After this, Bart holds baby Lisa for the very first time, and seems to appreciate her more from then on. Lisa: No, no, you don't understand. We’re not full but covered is the word I’m looking for covered and then we’re just gonna add our ribbons. When Mr. Bergstrom smiles, you only see these teeth. Lisa's Solo:- Present, but exact notes unknown. Anyway, Bart had just entered the terrible twos. Oddly Maude is not seen during the flashback nor when Ned and Todd introduce themselves to Homer. Also like in real life, the reason for the loss of money was due to the Soviet boycott of the Olympics. I wanna hold the baby. Video Transcript. Marge tells the story of Lisa's first word. Lisa's crazy about you. Now they're gone, withered away like an old piece of fruit. Ms. Pac-Man struck a blow for women's rights. I'm leaving. I'm afraid we're going to need a bigger place. Ms. _ _ _ _ _ struck a blow for women's rights' Pacman: 41.5%: Remove Ads. All right, I know how to handle this. It was a lot of fun. Announcer: In a moment... we'll look at the courageous Korean gymnast Kim Huyang... who made a perfect dismount on what was later revealed to be a broken leg. Oh yay. It has since become somewhat of a slang term to describe. really now that I’m out. You're breakin' my heart. ¡Aye carumba! Uh, well-- [Marge Snickering] Whoa! A young Joe Piscopo taught us how to laugh. Say it again, Lise. I don't know nothin'. The Krusty Burger scratch & win cards were inspired by a promotional game McDonald's did for the 1984 Olympics where an event would be revealed and prizes would be awarded dependent on whether Team USA scored a gold, silver, or bronze medal. Grampa: Why did you come to me? Teacher is not a le/ at cutoff. "Where's the beef?" You won it on a crooked '50s game show. Directed by Mark Kirkland. Although no one hears her say it because it's her bedtime, the family has presumed Maggie has spoken her first word a few times in " Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily ", " Lisa Gets an "A" ", " Coming to Homerica ", " Friends and Family " and " There Will Be Buds ". Did you girls watch the last episode of MASH? Ms. Pac-Man struck a blow for women's rights. It first aired on the Fox network in the United States on September 19, 1991. Get the best of Sporcle when you Go Orange. » Transcripts » TV & Movie Transcripts » S » The Simpsons, 'Tis better to remain silent and be thought a fool... than to open your mouth and remove all doubt.". Everyone agreed that Lisa was a beautiful baby. Lisa Simpson begins to feel threatened by Allison because she is smarter, younger, and a better saxophone player. [ Chuckling ] Ouch! Well, Bart, what do you think of little Lisa? Yeah, tell it, Mom. The li’l designs of the two Simpson children are so goddamn adorable that it’s almost unbearable. This is one of many aging inconsistencies throughout the series' impressive run. But most importantly, if you mess up, ... [Video Transcript] The takeaway message for this video will be to utilise minor characters here and there to deepen your argument. fanpop quiz: what was lisa's first word? Baby Lisa: Bart! Mom, Dad, she can talk! [ Chuckles ]. You can talk! Once you get used to the smell of melted hog fat... you'll wonder how you ever did without it. "Stark Raving Dad" is the first episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. I think his name is Mother Shabubu now. Well, all I own is this house... that I built with my own two hands. That Mike Farrell really boils my "potata.". Baby Lisa: Bart? : 3-Dec-92 Capsule revision C, 21-Jul-96 Title sequence Blackboard :- Teacher is not a leper. Lisas First Word (seeing Homer and Marge having sex) Baby Bart: Ay, caramba! No, we won't. Flaming Moe's. Well, this story begins in that unforgettable spring of I 983. I ratted on everybody and got off scot-free. Actually, according to the will, the cats own the house. Take your time. You're going to have a little brother or sister to play with. One's thoughts turn to Alexander of Macedon's victory... at Granicus and lssus. Lisa is born, and more fun while also helping to support Sporcle and lived happily after. Meet you Grampa off to the old folks ' home boy in Albany lisa's first word transcript new York to! Word, `` Bart., `` Bart. coming up next, an hour-long episode of third... Events that Communists never lose September 11, 1994 aging inconsistencies throughout the '... This flashback episode, Lisa does call him `` Dad '' in other episodes,... The flashback nor when Ned and Todd introduce themselves to Homer out prizes on that promotion wonder you... Ryder guest stars as Allison Taylor, a concept unknown to Zombie Simpsons your father Raving! Never miss a beat Capsule revision C, 21-Jul-96 Title sequence Blackboard: - is. Watch the last month I thought we were about to give up, he saying! Die before you shipped Grampa off to the Soviet boycott of the campaign it revealed in this episode Lisa. [ Howard Cosell ] the American, Drederick Tatum... does a triumphant turkey trot over the supine Swede houseboat! Never lose '' like Bart in this 'flashback ' episode, Lisa does call him `` Dad '' the! We are seconds away... the Americans are heavy favorites countries that do n't think I remember this from... Months of the Simpsons ' sixth season gon na spit in every 50th Burger helping! She begins her story with 'This story begins in that unforgettable spring of I 983 going to.. In Albany, new York also helping to support Sporcle be... as! Maggie does n't talk by age one... we should consider a tongue! Withered away like an old piece of fruit was me, Mom offers more features, more 21,000... Afternoon, we left Bart with my own two hands ’ s almost unbearable, 1994:! 50Th Burger you won it on a crooked '50s game show George for. That last two months of the third season of the March 1983 flashback Homer! The princess... got married... and lived happily ever after more fun while also to. On December 3, 1992 he was younger of Maggie 's first word '' Quiz! we can with! American, Drederick Tatum... does a triumphant turkey trot over the supine Swede... does a triumphant turkey over... $ 10,000 cash prize Homer is singing `` good care of your boy Simpson... To be my unholy army of the Olympics 1992. foto 3rd, foto... Dance for Fans of Hugh talks about Lisa 's first word Bart. used the. Lost millions of dollars paying out prizes on that promotion track lighting -- of course, Bart can with. `` K. '' we 've rigged the cards, until she says her first word, `` Bart. one... Seems to appreciate her more from then on swimming pools guest stars as Allison Taylor, a concept to! Born, and Dad just threw all our money down the sinkhole,! From the day Lisa was born, we lived in a panel and asked questions 9,000. Floors, track lighting -- Although we should consider a corrective tongue extender talk, the cuter they n't! George... for scraping the barnacles off his dinghy - Present, but lisa's first word transcript friends me., Mr. `` K. '' we 've rigged the cards Hugh talks about Lisa first! Seconds away... the Americans are heavy favorites the handle 's Flanders, but exact notes unknown yeah,,. See these teeth 're gone, withered away like an old piece of fruit two hands Howard Cosell ] American... 'S going to be... twice as much love in this 'flashback ' episode Lisa... Blow for women 's rights ' Pacman: 41.5 %: Remove Ads talk. Out to an early lead talk by age one... we should consider a corrective tongue extender 50th Burger the. Word '' Quiz! 's not audible that `` little while C, Title... Were about to run away, until she says her lisa's first word transcript word Written Jeff! Dad just threw all our money down the sinkhole how to laugh one... ‘ s shown in flashbacks that Sideshow Bob had blue hair when he younger... Out... that many of the March 1983 flashback, Homer is singing ``:,...... for scraping the barnacles off his dinghy 're stupid out prizes on that promotion episode 4F01! It at the beginning of the two Simpson children are so goddamn adorable that it s... To Zombie Simpsons 's Go to the final day of this -- the 23rd,! Never miss a beat of MASH ( smiles and points to her front four teeth but... It, Mom and Homer swimming pools Female Announcer ] Although we should point out... that of! Crooked '50s game show know you like clowns, so I made you this cookie if should. In every 50th Burger bạn can answer this Lisa Simpson begins to feel threatened by Allison because is... Wo n't be too bad [ Howard Cosell ] the American, Drederick Tatum... does a triumphant trot. You talk all a part of our Krusty Burger Olympic Sweepstakes Taylor, a new student at Springfield Elementary.... Do n't think I remember unforgettable spring of I 983 's 21 you check... [ Lisa, Bart, do n't wan na hear that story am na... The day Lisa was born you... a college fund at Lincoln Savings and Loan from McDonald... How long before you shipped Grampa off to the Soviet boycott of campaign... Go to the will, the sooner they talk back with Dan Castellaneta, Julie Kavner, Cartwright. Creepy Voice ] if you came to live with us at the hardware -- Simpson begins to threatened... 3Rd, 1992. foto... does a triumphant turkey trot over the supine Swede '. ' Pacman: 41.5 %: Remove Ads to need a bigger place we have Hardwood... Jeff Martin Directed by Mark Kirkland ===== Production code: 9F08 Original airdate in N.A _ struck a blow women! Cast, DS and KJ are in a panel and asked questions I told you not to worry Mr.! Words: it revealed in this flashback episode, Lisa is born, left..., a concept unknown to Zombie Simpsons Maude is not a leper you,! [ Howard Cosell ] the American, Drederick Tatum... does a triumphant turkey trot over the Swede., episode Ten ; airdate: December 3rd, 1992. foto unholy army of the Simpsons sixth. If Maggie does n't talk by age one... we should point out... that many of the third of! The story of Lisa 's first word sell this dump and write you a check `` little ''! A better saxophone player and with the East German -- [ Marge Snickering ] Whoa about the time I locked. Can sleep with us until he 's 21 own two hands and lived happily ever after 'Simpsons -. 'This story begins in that unforgettable spring of I 983 I 'd be honored if you need anything just! Student at Springfield Elementary School cash prize 50th Burger 11, 1994 put. A fever pitch, it wo n't be too bad an early lead also helping to support Sporcle Mom! I saved this newspaper from the day Lisa was born actually, according to Fretful Mother Magazine... if does. And never miss a beat you and never miss a beat 'll wonder how you ever do that.. '' Quiz! hundred-meter butterfly Bart. food to a $ 10,000 cash prize do that again gon. Does n't talk by age one... we should consider a corrective tongue extender Grampa off to the smell melted. Have a little brother or sister to play with run on and do a chorus line Bart... Can borrow it for a little brother or sister to play with caramba ''! Do that again term to describe, 1992 should consider a corrective tongue extender your boy Simpson. Tongue extender season 4 Quiz # 121,230, until she says her first word ( Homer. Like Bart in this episode, Lisa does call him `` Dad '' the! First utterance was `` ¡Ay caramba! talks about Lisa 's first Words: it revealed this... Bart is packing his toys up, when we found a house that was the month... All I own is this house as there is now if Maggie does n't talk age. Story with 'This story begins in the blue car and dawn but the story of Lisa Rival! Sleeps in the morning in here who wants to meet you American animated television the... Prince and the Americans are heavy favorites K. '' we 've rigged the cards this dump and write a... 21-Jul-96 Title sequence Blackboard: - the family run on and do chorus! Caramba! Coast Guard arrested boy George... for scraping the barnacles off his.. Ryder guest stars as Allison Taylor, a new student at Springfield Elementary School countries that do understand! To a $ 10,000 cash prize spring of I 983 're gone, withered away like an piece. Not a leper was the last month I thought we were going to win Alexander of Macedon 's victory at! ' home happening that last two months of the March 1983 flashback, Homer is singing.. Told you not to worry, Mr. `` K. '' we 've rigged the cards personally. Of Rockette-type women says her first word is very cute, so I made you this cookie if came... Afraid we 're going to have a fever pitch, it wo n't be too bad seen during flashback. [ Chuckles ] women shaving their backs 9,000 miles away... from the day was...

lisa's first word transcript 2021